• EVENTS
    • 2014 CALENDAR
    • FESTIVALS
    • HOLIDAYS
      • NEW YEARS
    • SPECIAL EVENTS
    • NIGHTLIFE
    • NATURE
    • HEALTH
    • RELIGION
    • SPORTS
    • WORKSHOPS
  • CULTURE
    • DANCE
    • FILM & VIDEO
      • MOVIE LISTINGS
      • MOVIES
    • ART
      • ART GALLERIES
      • COMPETITION
      • Graffiti
    • THEATER
    • MUSIC
      • CONCERTS
      • RAVES
      • MUSICIANS
  • FEATURES
    • TOUR REVIEWS
    • NEWS
      • Swine Flu
    • HISTORY
    • INTERVIEWS
    • The Expat Story
    • HUMOR
  • GAY SCENE
    • GAY PV MAP
    • GAY GUIDES
    • GAY FORUMS
    • GAY CLUBS
  • GUIDES
    • RED ZONE TOUR
    • BAR GUIDE
    • RESTAURANT GUIDES
    • Communication – Phones
    • Maps
    • Vallarta Mercados
    • FOOD & DRINK
    • MEDIA
      • FORUMS
      • BLOGS
      • PUBLICATIONS
      • RADIO / TV
      • WEBSITES
  • MEXICAN CULTURE
    • TRADITIONS
    • HOLIDAYS
    • TRADITIONAL EVENTS
    • PERFORMANCE

Puerto Vallarta Scene

Puerto Vallarta Information & Events

  • Behind the Scene
  • Maps
    • Night Bus Routes
    • GAY PV MAP
  • 2015 Holidays
  • Weather
  • Vallarta Webcams

La Gripa del Marrano

[youtube kMEFCRbbi0g]

LYRICS IN ENGLISH

This is the story of a pig
that came to our city.
It infected us with a flu
that started to disturb us.

This is the story of a sickness
that was first discovered in the capital.
No one knows how or where it started
it was the first pig that screwed us all.

They say that the first victim died
my grandmother told me he was messing around with a pig
Grab each other’s hands but please don’t get too close
and take care when changing your partner.

Cover your mouth if you’re about to sneeze
the swine flu is about to start!

—————————————- ———————
(CHORUS)
It’s the swine flu, let’s all dance to the rythm
All the ladies in the front and the gentlemen at the back.
It’s the swine flu, don’t get sick
There aren’t many vaccinations
let’s all dance!

¡Laa laa laa lara lara lara laaa!
¡Laa laa laa lara lara lara laaa! (x2)
—————————————- ———————

They closed all the schools in the entire city
so that the kids won’t get infected
78 dead, it seems that there will be more
The swine flu makes you dance!

The taco-shop’s customers are getting fewer
because of the rumors that are getting spread about the meat
Cover your mouth if you’re about to sneeze
The swine flu is about to start!

(CHORUS)

It has already reached London and continues even further
soon the Chinese will start to cry
If you ask me it was the gringos who let it loose
because the pigs spread from Texas and Alabama
the pigs spread!

(CHORUS)

¡Laa laa laa lara lara lara laaa!
¡Laa laa laa lara lara lara laaa! (x5)

Find more about Weather in Puerto Vallarta, MX

the news
webcams
BAR GUIDE
Vallarta scene forum
evita el exceso

Advertisements

cafe mordida

SEPEPSA Puerto Vallarta security service

250x250 Square Sidebar
250x90 Sidebar Banner

Official Vallarta Websites:

Instituto Vallartense de Cultura

OAATRE Puerto Vallarta Tourist Assistance

 Puerto Vallarta government website

Visit Puerto Vallarta